On-line Te Reo Māori Dictionary

I tērā wiki.
Last week.
Simple sentences: past tense - i

Nā wai ō kākahu i horoi i tērā wiki?
Who washed the clothes last week?
Past agent emphatic - nā - agent emphatic

Nā wai tō wharepaku i horoi i tērā wiki?
Who was the one who cleaned the toilet last week?
Past agent emphatic - nā - agent emphatic

I aha koe i tērā wiki?
What did you do last week?
Last week, last month, last year - tērā

He aha a Mere i taraiwa ai i tana motokā ki te mākete i tērā wiki?
Why did Mere drive her car to the supermarket last week?

I haere mātou i tērā wiki.
We left last week.

I te māuiui ia i tērā wiki, engari i nāianei kua ora mai anō
He was sick last week, but now he’s got better again.

I oma ia i tērā wiki?
Did he/she run last week?

Kāore ia i oma i tērā wiki?
Did he/she not run last week?

I oma ia i tērā wiki.
He or she ran last week.

Kāore ia i oma i tērā wiki.
He or she did not run last week.

I tērā wiki i kanikani au.
It was last week that I danced.

I kata mai a Rangi ki ahau i tērā wiki i kanikani *ai* au.
Rangi laughed at me last week when *i* danced.

I tērā wiki i tae mai ai te ope.
Last week the group arrived.

I tērā wiki i hīkoi au ki te toa
Last week i walked to the shop

I hoki mai a Timoti i Pōneke i tērā wiki.
Timoti returned from Wellington last week.

I tērā wiki, i haere ahau ki Pōneke mā runga i tōku waka.
Last week I went to Wellington in my car.